Επιμέλεια: Κλωντ - Ζαν Φιλίπ
Μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αθήνα 2010, σελ. 224

Οι κριτικοί του πιο έγκυρου κινηματογραφικού περιοδικού στον κόσμο, των περίφημων Cahiers du Cinéma, ψηφίζουν τις 100 καλύτερες ταινίες όλων των εποχών. Αποτέλεσμα της ψηφοφορίας, αυτό το μοναδικό βιβλίο που εκδόθηκε στην Ελλάδα συγχρόνως με τις μεγαλύτερες χώρες της Ευρώπης, σε μια συμπαραγωγή με τη Γαλλία και τη Βρετανία. Ο αναγνώστης θα βρει μια σύντομη ανάλυση για την κάθε ταινία και πλούσιο, συνήθως σπάνιο, φωτογραφικό υλικό. «Θα ήταν μάταιο να αναζητήσουμε έναν κοινό παρονομαστή που να συνδέει τις ταινίες του καταλόγου μας. Δεν είναι αριστουργήματα. Το έχω ήδη πει· ανακαλύψαμε και θαυμάσαμε την “Αταλάντη” και τον “Κανόνα του παιχνιδιού” προτού ξαναμονταριστούν και αποκατασταθούν κατά το δυνατόν εγγύτερα στην αρχική βερσιόν τους. “Ο κινηματογράφος μπορεί να μη μας έδωσε αριστουργήματα”, μου είπε μια μέρα ο Μορίς Πιαλά. “Αριστούργημα είναι ο ίδιος ο κινηματογράφος.” Οι ταινίες του καταλόγου μας δεν είναι ούτε οι καλύτερες ούτε οι σημαντικότερες, απλούστατα, για κάποιους μυημένους που ρωτήθηκαν το 2008, είναι οι ωραιότερες ταινίες του κόσμου», γράφει στον επίλογο του εισαγωγικού κειμένου ο Κλωντ - Ζαν Φιλίπ, επιμελητής της θαυμάσιας έκδοσης.