Έκδοση με έρευνα δύο καθηγητών τού Α.Π.Θ. στη Λέσβο και τη Χίο

Ένα ενδιαφέρον βιβλίο για την εκκλησιαστική τέχνη της Λέσβου και της Χίου, με τίτλο «Χίος, Λέσβος και η εκκλησιαστική γλυπτική στο Αιγαίο, 16ος - 20ός αι.» κυκλοφόρησαν προσφάτως το Τμήμα Αρχιτεκτόνων της Πολυτεχνικής Σχολής του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Α.Π.Θ.) και το Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων.

Το Αιγαίο, με τα μικρά και μεγάλα νησιά του, συγκεντρώνει ένα δικό του πολιτισμό, μια πολιτισμική προσφορά ανεκτίμητη, 6.000 χρόνων. Ωστόσο, η συμβολή του στην καλλιτεχνική δημιουργία σε διάφορους τομείς των νεώτερων χρόνων είναι λιγότερο γνωστή και δεν έχει ερευνηθεί πάντα διεξοδικά.
Η εκκλησιαστική τέχνη, ανάμεσα στην αρχιτεκτονική εφαρμογή, την καλλιτεχνική δημιουργία και τη λατρεία, έχει να παρουσιάσει εξαιρετικά δείγματα σε μάρμαρο, ξύλο, αλλά και γύψο, έργα ουσιαστικά άγνωστα στους ερευνητές και το ευρύτερο κοινό.
Αυτόν το χώρο της εκκλησιαστικής τέχνης έρχεται να καλύψει η εκτεταμένη έρευνα των καθηγητών τού Α.Π.Θ. Αλεξάνδρας Γουλάκη - Βουτυρά και Γιώργου Καραδέδου, που το 1999 ξεκίνησαν τη συστηματική μελέτη και αποτύπωση των μνημείων της εκκλησιαστικής μαρμαρογλυπτικής στα νησιά των Κυκλάδων, οδηγούμενοι στη συνέχεια στο βορειοανατολικό Αιγαίο και κυρίως στη Χίο και τη Λέσβο.
Η έρευνά τους περιέλαβε όχι μόνο μαρμάρινα έργα, αλλά και απομιμήσεις τους σε άλλο υλικό, καθώς και ξυλόγλυπτα που σχετίζονται με αντίστοιχα εργαστήρια μαρμαράδων. Η συγκεκριμένη έκδοση συγκεντρώνει και επαναπροσδιορίζει ζητήματα και συμπεράσματα που παρουσιάστηκαν σε άλλες μελέτες τους, μέσα από το στίγμα του πλούσιου υλικού που εντοπίστηκε στη Χίο και τη Λέσβο. Και στα δύο νησιά ερευνήθηκαν πάνω από 120 ναοί και μονές, ενώ σχολιάζονται περισσότερα από 1.800 έργα (τέμπλα, άμβωνες, θρόνοι, προσκυνητάρια κ.ά.).
Την έκδοση συνοδεύει και CD, με πλούσιο φωτογραφικό υλικό (πάνω από 2.500 φωτογραφίες).