Ντανιέλ Μπενσαΐντ
Μετάφραση: Γιάννης Καυκιάς
Εκδόσεις ΚΨΜ
Αθήνα 2010, σελ. 256

Ψυχαγωγική εισαγωγή στο έργο τού Μαρξ και συνάμα βοήθημα, εργαλειοθήκη για τη σκέψη και τη δράση, το παρόν βιβλίο θέλει να συμβάλει στην προσέγγιση των μεγάλων ανατροπών της εποχής μας και των αναμετρήσεων των οποίων η έκβαση δεν είναι ποτέ δεδομένη. Να ακονίσει εκ νέου τη σκέψη μας.
Το βιβλίο αυτό δε φιλοδοξεί να αποκαταστήσει, πέρα από τις παραχαράξεις και τις προκαταλήψεις, την αληθινή σκέψη κάποιου αυθεντικού και παραγνωρισμένου Μαρξ. Προτίθεται απλώς να προτείνει έναν πιθανό τρόπο χρήσης του, καταδεικνύοντας με ποιον τρόπο η ριζοσπαστική κριτική του, που δεν ανέχεται καμμιά ορθοδοξία, καμμιά δογματική θεοσέβεια, που είναι πάντα έτοιμη να προβεί στην αυτοκριτική της και στην αυτοϋπέρβασή της, ζει από ερωτήματα που αφήνει μισοαπαντημένα και από ανεπίλυτες αντιθέσεις. Αποτελεί ταυτόχρονα μια πρόσκληση στην ανακάλυψη του έργου τού Μαρξ και στην αντιπαράθεση. Το κείμενο του βιβλίου παραθέτει με επιστημονικό τρόπο τις βασικές αρχές και τα μεγάλα ερωτήματα από το έργο τού Μαρξ.
Ένα βιβλίο για νεανικό κοινό - και όχι μόνο - γραμμένο με φρεσκάδα από τον Daniel Bensaïd, με χιουμοριστικά σκίτσα τού Charb.
Ο Ντανιέλ Μπενσαΐντ (1946 - 2010) υπήρξε καθηγητής Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο Παρίσι-VIII και διευθυντής των μαρξιστικών περιοδικών «Critique Communiste» και «Contretemps». Έχει εκδώσει, εκτός από τις πανεπιστημιακές εργασίες του, δεκάδες φιλοσοφικά έργα και δοκίμια πολιτικού προβληματισμού και παρέμβασης στη σημερινή θεωρητική διαπάλη, που έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.