Ο οδηγός του ποιητή για τη ζωή
Μετάφραση: Αλεξάνδρα Νικολακοπούλου
Ανθολόγηση: Ulrich Baer
Εκδόσεις Πατάκη
Αθήνα 2009, σελ. 412

Στο βιβλίο αυτό - που είναι ένας θησαυρός σοφίας και πνευματικής διορατικότητας - ο Ούλριχ Μπέερ συγκέντρωσε, επιλέγοντας μέσα από χιλιάδες σελίδες αμετάφραστης έως τώρα αλληλογραφίας, τα καλύτερα κείμενα και τις πιο εύστοχες φιλοσοφικές παρατηρήσεις ενός από τους μεγαλύτερους ποιητές του 20ού αιώνα, του Ράινερ Μαρία Ρίλκε. Το απότοκο της προσπάθειας αυτής είναι ι μια διεισδυτική ματιά στον τρόπο με τον οποίο η ανάγκη του ανθρώπου για νόημα και δημιουργία μπορεί να μας καθοδηγήσει κάθε στιγμή της ζωής μας. Χωρισμένες σε θεματικές ενότητες - που καλύπτουν ένα ευρύτατο φάσμα, από την καθημερινή μας συνύπαρξη με τους άλλους ως το μεθύσι της αγάπης και τη συγκλονιστική εμπειρία της απώλειας, από την αντιμετώπιση των δοκιμασιών ως τη φύση της έμπνευσης - σας παρουσιάζουμε τις σκέψεις του Ρίλκε ως προς το πώς πρέπει να ζούμε τη ζωή μας για να έχει αυτή νόημα.
Τα επιμέρους κεφάλαια του βιβλίου είναι: Για το βίο και το ζην, Για τη συνύπαρξη, Για την εργασία, Για τις δυσκολίες και τις αντιξοότητες, Για την παιδική ηλικία και την εκπαίδευση, Για τη φύση, Για τη μοναξιά, Για την ασθένεια και την ανάρρωση, Για την απώλεια και το θάνατο, Για τη γλώσσα, Για την Τέχνη, Για την πίστη, Για την καλοσύνη και την ηθικότητα, Για τον έρωτα.