Simon Saad, Saleh Dahdal
Εκδόσεις University Studio Press
Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 438

Λέγεται πως ένας πόλεμος έχει τη δύναμη να χωρίζει τους ανθρώπους σύμφωνα με τη φυλή, τη θρησκεία ή ακόμα και την εθνικότητα. Αλλά ο Αιμίλιος, ο Λιβανέζος γιατρός, ο ίδιος θύμα ενός εμφυλίου, τα προσπέρασε όλα.
Αγάπησε, πόνεσε και συγχώρησε. Το ψυχικό τραύμα του, όμως, ήταν πιο βαθύ από εκείνο του σώματός του. Η λύ­τρωσή του από τον υποτιθέμενο εχθρό ήρθε να σφραγίσει μια ζωή που θα τελείωνε άδοξα...
Σε μια άλλη γειτονική χώρα, ο μικρός Νικόλας μεγαλώνει μακριά από το μοναδικό του φίλο που απέκτησε κατά τη διάρκεια της περιορισμένης του παραμονής στο Λίβανο.
Οι φίλοι χωρίζονται κι ο νεαρός, πλέον, Νικόλας ελπίζει ότι θα σμίξει μια μέρα με τον άνθρωπο που σημάδεψε τη ζωή του...
Το μυθιστόρημα «Λαβωμένη Αθωότητα» έχει πάρει το πρώτο βρα­βείο στο Διαγωνισμό Λογοτεχνίας του International Festival, Interartia, το 2009 και οι συγγραφείς του έχουν τιμηθεί με τη διάκριση Artist of the year την ίδια χρονιά.
Ο Simon Saad γεννήθηκε στο Λίβανο. Το 1985 εγκαταστά­θηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου σπούδασε Οδοντιατρική και Ποιμαντική Θεολογία. Έχει εργαστεί ως μεταφραστής από διάφορες γλώσσες και ως καθηγητής αγγλικής και αραβι­κής γλώσσας. Η «Λαβωμένη Αθωότητα» είναι το πρώτο του βιβλίο, καρπός συνεργασίας με τον καρδιακό του φίλο Saleh Dahdal.
Ο Saleh Dahdal γεννήθηκε στη Συρία. Εγκαταστάθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου σπούδασε Ελληνική Γλώσσα και Πληροφορική. Μιλάει τρεις γλώσσες, αραβικά, ελληνικά και αγγλικά.