L. Boscolo, G. Cecchin, L. Hoffman, P. Penn
Μετάφραση: Ανδρέας Τσάφος - Ελένη Σαμαρά
Επιμέλεια: Βιολέτα Καφταντζή
Εκδόσεις University Studio Press
Θεσσαλονίκη 2009, σελ. 420

Μέσα από τη θεραπευτική διαδικασία κλινικών περιστατικών και τις συναρπαστικές αναστοχαστικές συζητήσεις των συγγραφέων, σκιαγραφείται μια ανατρεπτική προσέγγιση που κλονίζει τον παραδοσιακό ρόλο του θεραπευτή και της θεραπείας, με τη θεραπεία να μετακινείται προς μια αμοιβαία διαδικασία μάθησης που προσφέρει εναλλακτικές δυνατότητες. Η σχολή του Μιλά­νου «διδάσκει» πώς να σκέφτεσαι συστημικά...
Η Ομάδα του Μιλάνου όχι μόνο επινόησε πρωτότυπες έννοιες, αλλά προσέφερε και εμπνευ­σμένες ιδέες για την εφαρμογή τους στην καθημερινή κλινική πρακτική. Στο βιβλίο περιγράφο­νται τεχνικές που δεν είναι γραμμικές και παγιωμένες, αλλά που έχουν ενσωματωμένη την ελευ­θερία να διαπλάθονται από το προσωπικό στυλ του κάθε θεραπευτή και από τη δυναμική του θεραπευτικού συστήματος στο οποίο αυτός κάθε φορά συμμετέχει...
... Πρόκειται για ένα ξεχωριστό κείμενο που σηματοδοτεί μια ευρεία στροφή της σκέψης στο πεδίο της οικογενειακής θεραπείας με τη μετάβαση από τις κατευθυνόμενες στο στόχο προσεγ­γίσεις προς μορφές θεραπείας λιγότερο εργαλειακές και καθοδηγητικές...