Κατερίνα Τσιάνα - Πανταζίδου
Εκδόσεις University Studio Press
Θεσσαλονίκη 2010, σελ. 238

Νταλιάνα! Μια γυναίκα δυνατή, λεβέντισσα, όπως πολλές γυναίκες της υπαίθρου και όχι μόνο, τις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα. Γυναίκες οι οποίες, κόντρα στις σκλη­ρές κοινωνικές και ιστορικές συνθήκες της νιότης τους, ή εξ αιτίας αυτών, διαμόρφωσαν γρανιτένιο χαρακτήρα και θέ­ληση ατσάλινη ώστε να υπερβούν την ίδια τους τη φύση και σε πείσμα της τσιγκούνας τύχης τους - πόλεμοι, κοινωνική κριτική αδυσώπητη ενίοτε, οικονομικές στερήσεις - να με­γαλουργήσουν σε αυτό που ήταν το δικό τους μετερίζι πα­ραδοσιακά, η οικογένεια. Η δημιουργία δεμένων και αγαπημένων πολυπληθών οικογενειών ήταν ο στόχος και η δι­καίωση πολλών δυναμικών και ανήσυχων γυναικών, τα «σφι­χτά», από πολλές απόψεις, εκείνα χρόνια.
Η ιστορία εξελίσσεται σε ένα χώρο με ιδιαίτερα δύσκολο τρόπο ζωής τουλάχιστον τα πρώτα 50 χρόνια του προηγούμενου αιώνα. Ήταν ο τρόπος ζωής κάποιων βλαχόφωνων οικογενειών, οι οποίες λόγω επαγγέλματος και καιρικών συνθηκών αναγκάζονταν να μετακινούνται κάθε χρόνο από τα ορεινά, αφιλόξενα το χειμώνα για κείνους και τα κοπάδια τους χωριά, στα πεδινά. Στην περιπέτεια αυτή οι γυναίκες σύντροφοι και συνοδοιπόροι επωμίζονταν ένα μεγάλο τμήμα των εργασιών και βίωναν τις αναπόφευκτες δυσκολίες.