Jean - Hugues Déchaux
Μετάφραση: Γιάννης Κουκιάς
Εκδόσεις Πολύτροπον
2008, σελ. 190

Ο Jean - Hugues Déchaux είναι καθηγητής Κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Lyon II. Μελετητής των αλλαγών που επιτελούνται στην οικογένεια και το σύστημα συγγενικών σχέσεων στη Γαλλία, έχει γράψει πολλά άρθρα και δύο βιβλία. Στην παρούσα μελέτη εξετάζεται η δομή της οικογένειας από το 1970 έως σήμερα. Τόσο στη Γαλλία, όσο και στις άλλες δυτικές κοινωνίες, έχει γνωρίσει τόσο βαθιές αλλαγές, που είναι δύσκολο πλέον ακόμα και να προσδιοριστεί. Δεν προτείνεται μια γενική θεωρία. Ο συγγραφέας προτιμά τη μέθοδο της σταδιακής επεξεργασίας, μιας συνολικής θεώρησης, δηλαδή μιας κοινωνιολογικής διάγνωσης σχετικά με αυτό που συνιστά ένα νέο οικογενειακό δεδομένο. Οι οικογένειες χαρακτηρίζονται σήμερα από την ανάπτυξη τύπων ζωής που φέρουν τη σφραγίδα του ηθικού ατομισμού. Οι ατομικές απαιτήσεις επικράτησαν βαθμιαίως εις βάρος της σταθερότητας, του οικογενειακού θεσμού. Οι κανόνες, απέχοντας πολύ από το να έχουν καταλυθεί, επαναπροσδιορίζονται και πολλαπλασιάζονται: Υπάρχουν εφεξής πολλοί, εξίσου θεμιτοί, τρόποι να «δημιουργήσουμε οικογένεια». Αυτή η συνύπαρξη είναι πηγή αστάθειας, αλλά και ανισότητας ανάμεσα στις κοινωνικές κατηγορίες, τα φύλα και τις γενιές, σημειώνει ο συγγραφέας.