Στο μεταξύ στη Μόρια η κατάσταση όλο και ξεφεύγει, έξω από τον καταυλισμό: τόνοι σκουπιδιών, και το χειρότερο άθλιες συνθήκες με τον κόσμο να κοιμάται σε σκηνές καλοκαιρινές, όπου μπάζουν βροχή και τα μωρά-βρέφη να αρρωσταίνουν.