Εμπρός Εβδομαδίαια Εφημερίδα Νομού Λέσβου - Γυμνασιάρχου Ολυμπίου 4 - Mυτιλήνη - 81100
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε τρόπο.
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε τρόπο.
Άννα Ιοδρανίδου, Μαβίνα Πανταζάρα (επιστημονική επιμέλεια)
Πώς σχηματίζονται οι νεοελληνικές λέξεις
Εκδόσεις Κοντύλι
Αθήνα 2010, σελ. 295
Ποιες είναι οι σημασίες της πρόθεσης περί όταν είναι πρώτο συστατικό ρημάτων, ποιο μπορεί να είναι το κοινό στοιχείο σημασίας ανάμεσα στα ρήματα περιβάλλω, περιέχω, περιπλανιέμαι; Όταν το περι- συνδυάζεται με επίθετα, π.χ. περίλαμπρος, αλλάζει η σημασία του; Η λέξη περιπέτεια έχει το περι- ως πρώτο συστατικό;
Το πρωτότυπο αυτό λεξικό παρουσιάζει τους τρόπους με τους οποίους «χτίζονται» οι νεοελληνικές λέξεις, ποια είναι δηλαδή τα συστατικά τους και πώς συνδυάζονται μεταξύ τους. Περιέχει αναλυτικά σχολιασμένες σημασίες, παραδείγματα χρήσης, συνώνυμα - αντίθετα και σημειώσεις για την ορθογραφία και την ετυμολογία. Αποτελεί σημαντική πηγή πληροφόρησης για το λεξιλόγιο της νέας ελληνικής και ειδικότερα μπορεί να χρησιμεύσει στο σχεδιασμό και στη λύση γλωσσικών ασκήσεων. Όπως επιβάλλει η σύγχρονη λεξικογραφία, η ανάπτυξη του λεξικού έγινε ηλεκτρονικά με τη βοήθεια λεξικογραφικής βάσης δεδομένων τής Neurolingo.
Στόχος του λεξικού είναι να διευκολύνει το μαθητή, το σπουδαστή (και γενικότερα το χρήστη της νέας ελληνικής) να κατανοήσει τον τρόπο παραγωγής και σύνθεσης των νεοελληνικών λέξεων. Το λεξικό περιλαμβάνει 220 περίπου λήμματα, και πιο συγκεκριμένα 140 α΄ συστατικά και 80 β΄ συστατικά. Στο τέλος του λεξικού δίνεται το πλήρες ευρετήριο των λέξεων που εμφανίζονται μέσα στα λήμματα. Το ευρετήριο περιλαμβάνει συνολικά 6.850 λέξεις. Στην αρχή του ευρετηρίου δίνονται περισσότερες πληροφορίες και οδηγίες χρήσης.
Η επιστημονική επιμέλεια ανήκει στην Άννα Ιορδανίδου και στη Μαβίνα Πανταζάρα, η σύνταξη των λημμάτων στους Ανδρέα - Βενέδικτο Βασιλείου, Μαβίνα Πανταζάρα, Ελένη Τσεβά και η επιμέλεια της έκδοσης στον Παναγιώτη Μίνο.
Πώς σχηματίζονται οι νεοελληνικές λέξεις
Εκδόσεις Κοντύλι
Αθήνα 2010, σελ. 295
Ποιες είναι οι σημασίες της πρόθεσης περί όταν είναι πρώτο συστατικό ρημάτων, ποιο μπορεί να είναι το κοινό στοιχείο σημασίας ανάμεσα στα ρήματα περιβάλλω, περιέχω, περιπλανιέμαι; Όταν το περι- συνδυάζεται με επίθετα, π.χ. περίλαμπρος, αλλάζει η σημασία του; Η λέξη περιπέτεια έχει το περι- ως πρώτο συστατικό;
Το πρωτότυπο αυτό λεξικό παρουσιάζει τους τρόπους με τους οποίους «χτίζονται» οι νεοελληνικές λέξεις, ποια είναι δηλαδή τα συστατικά τους και πώς συνδυάζονται μεταξύ τους. Περιέχει αναλυτικά σχολιασμένες σημασίες, παραδείγματα χρήσης, συνώνυμα - αντίθετα και σημειώσεις για την ορθογραφία και την ετυμολογία. Αποτελεί σημαντική πηγή πληροφόρησης για το λεξιλόγιο της νέας ελληνικής και ειδικότερα μπορεί να χρησιμεύσει στο σχεδιασμό και στη λύση γλωσσικών ασκήσεων. Όπως επιβάλλει η σύγχρονη λεξικογραφία, η ανάπτυξη του λεξικού έγινε ηλεκτρονικά με τη βοήθεια λεξικογραφικής βάσης δεδομένων τής Neurolingo.
Στόχος του λεξικού είναι να διευκολύνει το μαθητή, το σπουδαστή (και γενικότερα το χρήστη της νέας ελληνικής) να κατανοήσει τον τρόπο παραγωγής και σύνθεσης των νεοελληνικών λέξεων. Το λεξικό περιλαμβάνει 220 περίπου λήμματα, και πιο συγκεκριμένα 140 α΄ συστατικά και 80 β΄ συστατικά. Στο τέλος του λεξικού δίνεται το πλήρες ευρετήριο των λέξεων που εμφανίζονται μέσα στα λήμματα. Το ευρετήριο περιλαμβάνει συνολικά 6.850 λέξεις. Στην αρχή του ευρετηρίου δίνονται περισσότερες πληροφορίες και οδηγίες χρήσης.
Η επιστημονική επιμέλεια ανήκει στην Άννα Ιορδανίδου και στη Μαβίνα Πανταζάρα, η σύνταξη των λημμάτων στους Ανδρέα - Βενέδικτο Βασιλείου, Μαβίνα Πανταζάρα, Ελένη Τσεβά και η επιμέλεια της έκδοσης στον Παναγιώτη Μίνο.