Εμπρός Εβδομαδίαια Εφημερίδα Νομού Λέσβου - Γυμνασιάρχου Ολυμπίου 4 - Mυτιλήνη - 81100
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε τρόπο.
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε τρόπο.
Το δικό τους μήνυμα στην Ευρώπη στέλνουν οι δέκα μαθητές των δύο τελευταίων τάξεων του Δημοτικού Σχολείου Μιστεγνών, που εκπροσωπώντας την Ελλάδα στο 2ο Ευρωπαϊκό Σχολικό Διαγωνισμό Τραγουδιού «Schoolovision 2010» διάλεξαν και τραγούδησαν σε ελληνικό και αγγλικό στίχο το τραγούδι «Μια νέα αρχή». Παρά το αισιόδοξο, όμως, μήνυμα που επέλεξαν τα ίδια, δεν είναι το ίδιο αισιόδοξο για την εκπαίδευση της χώρας μας το γεγονός ότι το Σχολείο των Μιστεγνών, ελλείψει γρήγορης πρόσβασης στο διαδίκτυο, θα είναι το μόνο απ’ τα 34 της Ευρώπης που συμμετέχουν το οποίο δε θα ψηφίσει live με τηλεδιάσκεψη στο Διαγωνισμό.
Η διοργάνωση της «Schoolovision» ξεκίνησε το 2009, στα χνάρια της αντίστοιχης διαγωνιστικής διαδικασίας των χωρών της Ευρώπης για το τραγούδι, της «Eurovision». Είναι μάλιστα ενταγμένη στη δράση eTwinning για τις ψηφιακές εφαρμογές, η οποία και αποτελεί μέρος του Comenius (http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc84_en.htm), του προγράμματος δηλαδή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα σχολεία.
Τόσο όμως το 2009, οπότε τη χώρα εκπροσώπησε το Δημοτικό Σχολείο Σκοπέλου Λέσβου (το οποίο και κατέλαβε την ένατη θέση μεταξύ 31 συμμετοχών), όσο και φέτος που συμμετέχει το Δημοτικό Σχολείο Μιστεγνών, «αυτουργός» της όλης προσπάθειας είναι η εκπαιδευτικός Ελένη Βαϊβάη, η οποία ασχολήθηκε για πολλές ώρες, απ’ την αρχή της σχολικής χρονιάς, στην κοινή με τους μαθητές της προσπάθεια για τη δημιουργία της ψηφιοποιημένης ελληνικής συμμετοχής. Του βίντεο, δηλαδή, όπου πρωταγωνιστούν τα παιδιά τραγουδώντας και χορεύοντας, το οποίο κι έχει αναρτηθεί απ’ τις 11 Μαΐου στην ιστοσελίδα του διαγωνισμού: http://schoolovision2010.blogspot.com/
Με Τζάκσον…
«Ειδικά μετά τα Χριστούγεννα», ανέφερε η κ. Βαϊβάη, «τα παιδιά οργάνωσαν όλα τα σχετικά με τη συμμετοχή μας θέματα, επιλέγοντας να τραγουδήσουν σε διασκευή του Σπύρου Λάμπρου, απ’ την παιδική χορωδία, το γνωστό τραγούδι των Μάικλ Τζάκσον και Λάιονελ Ρίτσι «We are the world», το οποίο στα ελληνικά έχει τον τίτλο «Μια νέα αρχή». Με μηδέν κόστος, αλλά με πολύ μεράκι κι ενθουσιασμό, τα παιδιά ασχολήθηκαν με όλες τις λεπτομέρειες και αποφάσισαν ακόμη και το τι θα φορέσουν για το γύρισμα του βίντεο.»
Αφορμή για το τραγούδι, που ως γνωστόν ερμήνευσαν ως «USA for Africa» πολλοί παγκόσμιας εμβέλειας τραγουδιστές της Αμερικής το 1985, αποτέλεσαν τα περιβαλλοντικά ζητήματα, η ανάγκη προστασίας του πλανήτη, αλλά και ο σχετικά πρόσφατος σεισμός στην Αϊτή, ζητήματα που ευαισθητοποίησαν ιδιαίτερα τους μαθητές.
Η διευθύντρια του τετραθέσιου Δημοτικού, Μαρία Καραϊσκάκη, επισήμανε ότι για τα 35 συνολικά παιδιά του Σχολείου Μιστεγνών η συμμετοχή των μεγαλύτερων συμμαθητών τους στη διοργάνωση ήταν ένα χαρούμενο γεγονός. «Παρά την κούραση και το χρόνο που διέθεσαν, η όλη προσπάθεια δημιούργησε μια πολύ καλή και γιορτινή ατμόσφαιρα στο Σχολείο και μακάρι να υπάρχουν κι άλλες τέτοιες δημιουργικές εφαρμογές», τόνισε η κ. Καραϊσκάκη, συγχαίροντας την εκπαιδευτικό και τους μαθητές της Ε΄ και Στ΄ τάξης.
Οι μαθητές που συμμετείχαν, έτσι όπως διακρίνονται στη φωτογραφία από δεξιά προς αριστερά, είναι οι: Ειρήνη Λάσκα, Δώρα Παρασκευά, Μάριος Ζεϊβέκης, Ιωάννα - Μαρία Δελή, Άννα Ισαλλάρη, Μαρία Κανέλλου, Σαπφώ Ζεϊβέκη, Στρατούλα Βαρδή, Κώστας Αλαγιάννης και Ηλίας Τυρίκος.
Χωρίς… ταχύτητα
Βελτιώνοντας και τα αγγλικά τους, οι μαθητές έχουν επιμεληθεί, με τη βοήθεια πάντα της κ. Βαϊβάη, και το κείμενο που έχει αναρτηθεί στο Διαγωνισμό, όπου κι αναφέρονται στοιχεία για το μικρό χωριό των Μιστεγνών μαζί με φωτογραφία του Σχολείου.
Τέσσερις μέρες πριν τη «Eurovision», δηλαδή την Τρίτη 25 Μαΐου, οι μαθητές απ’ όλες τις περιοχές - συμμετέχουν 34 χώρες -, με τηλεδιάσκεψη, θα ψηφίσουν αναδεικνύοντας την καλύτερη σχολική συμμετοχή. Στο Δημοτικό Σχολείο Μιστεγνών, ελλείψει γρήγορης ταχύτητας σύνδεσης στο internet, δεν είναι εφικτή η συμμετοχή στην τηλεδιάσκεψη και γι’ αυτό η ψηφοφορία έγινε χθες και τα αποτελέσματά της θα αποσταλούν ηλεκτρονικά.
Έτσι, παρ’ ότι οι μαθητές απέκτησαν μεγάλη εμπειρία ερχόμενα σε επικοινωνία με άλλα παιδιά, αλλά και μαθαίνοντας για την Ευρώπη, παρ’ ότι έμαθαν να συνεργάζονται μεταξύ τους και να οργανώνουν τη δουλειά τους, παρ’ ότι το όλο πρόγραμμα έχει ως βάση τις νέες τεχνολογίες, για τεχνικούς λόγους δε θα καταφέρουν να ζήσουν όλη τη γιορτή της «Schoolovision 2010», που τόσα έως τώρα τούς προσέφερε.
Η διοργάνωση της «Schoolovision» ξεκίνησε το 2009, στα χνάρια της αντίστοιχης διαγωνιστικής διαδικασίας των χωρών της Ευρώπης για το τραγούδι, της «Eurovision». Είναι μάλιστα ενταγμένη στη δράση eTwinning για τις ψηφιακές εφαρμογές, η οποία και αποτελεί μέρος του Comenius (http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc84_en.htm), του προγράμματος δηλαδή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα σχολεία.
Τόσο όμως το 2009, οπότε τη χώρα εκπροσώπησε το Δημοτικό Σχολείο Σκοπέλου Λέσβου (το οποίο και κατέλαβε την ένατη θέση μεταξύ 31 συμμετοχών), όσο και φέτος που συμμετέχει το Δημοτικό Σχολείο Μιστεγνών, «αυτουργός» της όλης προσπάθειας είναι η εκπαιδευτικός Ελένη Βαϊβάη, η οποία ασχολήθηκε για πολλές ώρες, απ’ την αρχή της σχολικής χρονιάς, στην κοινή με τους μαθητές της προσπάθεια για τη δημιουργία της ψηφιοποιημένης ελληνικής συμμετοχής. Του βίντεο, δηλαδή, όπου πρωταγωνιστούν τα παιδιά τραγουδώντας και χορεύοντας, το οποίο κι έχει αναρτηθεί απ’ τις 11 Μαΐου στην ιστοσελίδα του διαγωνισμού: http://schoolovision2010.blogspot.com/
Με Τζάκσον…
«Ειδικά μετά τα Χριστούγεννα», ανέφερε η κ. Βαϊβάη, «τα παιδιά οργάνωσαν όλα τα σχετικά με τη συμμετοχή μας θέματα, επιλέγοντας να τραγουδήσουν σε διασκευή του Σπύρου Λάμπρου, απ’ την παιδική χορωδία, το γνωστό τραγούδι των Μάικλ Τζάκσον και Λάιονελ Ρίτσι «We are the world», το οποίο στα ελληνικά έχει τον τίτλο «Μια νέα αρχή». Με μηδέν κόστος, αλλά με πολύ μεράκι κι ενθουσιασμό, τα παιδιά ασχολήθηκαν με όλες τις λεπτομέρειες και αποφάσισαν ακόμη και το τι θα φορέσουν για το γύρισμα του βίντεο.»
Αφορμή για το τραγούδι, που ως γνωστόν ερμήνευσαν ως «USA for Africa» πολλοί παγκόσμιας εμβέλειας τραγουδιστές της Αμερικής το 1985, αποτέλεσαν τα περιβαλλοντικά ζητήματα, η ανάγκη προστασίας του πλανήτη, αλλά και ο σχετικά πρόσφατος σεισμός στην Αϊτή, ζητήματα που ευαισθητοποίησαν ιδιαίτερα τους μαθητές.
Η διευθύντρια του τετραθέσιου Δημοτικού, Μαρία Καραϊσκάκη, επισήμανε ότι για τα 35 συνολικά παιδιά του Σχολείου Μιστεγνών η συμμετοχή των μεγαλύτερων συμμαθητών τους στη διοργάνωση ήταν ένα χαρούμενο γεγονός. «Παρά την κούραση και το χρόνο που διέθεσαν, η όλη προσπάθεια δημιούργησε μια πολύ καλή και γιορτινή ατμόσφαιρα στο Σχολείο και μακάρι να υπάρχουν κι άλλες τέτοιες δημιουργικές εφαρμογές», τόνισε η κ. Καραϊσκάκη, συγχαίροντας την εκπαιδευτικό και τους μαθητές της Ε΄ και Στ΄ τάξης.
Οι μαθητές που συμμετείχαν, έτσι όπως διακρίνονται στη φωτογραφία από δεξιά προς αριστερά, είναι οι: Ειρήνη Λάσκα, Δώρα Παρασκευά, Μάριος Ζεϊβέκης, Ιωάννα - Μαρία Δελή, Άννα Ισαλλάρη, Μαρία Κανέλλου, Σαπφώ Ζεϊβέκη, Στρατούλα Βαρδή, Κώστας Αλαγιάννης και Ηλίας Τυρίκος.
Χωρίς… ταχύτητα
Βελτιώνοντας και τα αγγλικά τους, οι μαθητές έχουν επιμεληθεί, με τη βοήθεια πάντα της κ. Βαϊβάη, και το κείμενο που έχει αναρτηθεί στο Διαγωνισμό, όπου κι αναφέρονται στοιχεία για το μικρό χωριό των Μιστεγνών μαζί με φωτογραφία του Σχολείου.
Τέσσερις μέρες πριν τη «Eurovision», δηλαδή την Τρίτη 25 Μαΐου, οι μαθητές απ’ όλες τις περιοχές - συμμετέχουν 34 χώρες -, με τηλεδιάσκεψη, θα ψηφίσουν αναδεικνύοντας την καλύτερη σχολική συμμετοχή. Στο Δημοτικό Σχολείο Μιστεγνών, ελλείψει γρήγορης ταχύτητας σύνδεσης στο internet, δεν είναι εφικτή η συμμετοχή στην τηλεδιάσκεψη και γι’ αυτό η ψηφοφορία έγινε χθες και τα αποτελέσματά της θα αποσταλούν ηλεκτρονικά.
Έτσι, παρ’ ότι οι μαθητές απέκτησαν μεγάλη εμπειρία ερχόμενα σε επικοινωνία με άλλα παιδιά, αλλά και μαθαίνοντας για την Ευρώπη, παρ’ ότι έμαθαν να συνεργάζονται μεταξύ τους και να οργανώνουν τη δουλειά τους, παρ’ ότι το όλο πρόγραμμα έχει ως βάση τις νέες τεχνολογίες, για τεχνικούς λόγους δε θα καταφέρουν να ζήσουν όλη τη γιορτή της «Schoolovision 2010», που τόσα έως τώρα τούς προσέφερε.